S’installer et travailler aux Canaries (et plus précisément à Tenerife)
Avertissement : les informations données ci-après le sont à titre informatif et nous ne saurions être tenus pour responsable des modifications éventuelles…
Comme beaucoup, vous êtes venus passer quelques jours et vous êtes tombé-e-s sous le charme. Quoi de plus normal ? La mer, la montagne (pour Tenerife), la météo clémente et la vie douce vous ont séduit, comment ne pas craquer ! Vous vous êtes donc dit : Allez, c’est bon !! je plaque tout et à moi la belle vie au paradis !!
Il faut reconnaître que c’est un super projet, mais il convient tout de même de savoir quelques petites choses avant de nous rejoindre :
1) Les démarches :
La première chose à faire en arrivant est de faire une demande de NIE. Le NIE (Número de Identificación de Extranjeros ou Numéro d’Identification des Étrangers) est un numéro qui vous est attribué à vie (comme votre n° de Sécurité sociale par exemple) et vous servira dans toutes vos démarches futures : travailler, acheter une voiture, ouvrir un compte en banque, s’abonner à internet, etc. Cette demande se fait au commissariat général dont dépend votre lieu d’habitation : https://www.policia.es/documentacion/oficinas/canarias.html
La demande se fait en 3 temps :
1- Aller au commissariat et faire la demande de formulaire de NIE. Le commissariat ouvre à 9 h, mais il est très fortement recommandé de commencer à attendre au minimum 1 h avant si vous ne voulez pas devoir revenir le lendemain.
2- Payer la taxe requise dans une banque (autour de 10 € en 2018)
3- Retourner au commissariat avec le justificatif de paiement et finaliser la demande de NIE. Si vous avez tous les documents, vous pouvez repartir avec le NIE en poche ou devoir attendre quelques jours selon le commissariat.
Les documents nécessaires :
– Passeport original et en cours de validité
– 1 photocopie du même passeport
– 1 photo d’identité
– le formulaire de demande de NIE correctement rempli
Le NIE est obligatoire si on reste plus de 3 mois sur le territoire espagnol. Avant 3 mois, on a un statut de touriste. Au-delà de 3 mois, vous devez être enregistré à la Police.
Si vous souhaitez obtenir un statut de résident, vous devez demander le Certificado de registro de ciudadano (communément appelé carte verte). Pour cela, vous devez effectuer les mêmes démarches que pour le NIE à savoir :
-
Présenter le certificado d’empadronamiento (recensement) obtenu auprès de la mairie de votre lieu de domicile (fournir le contrat de location ou justificatif d’hébergement)
-
Justifier d’un contrat de travail ou de ressources financières de 5000 € par personne. Ce justificatif vous est fourni par votre établissement bancaire.
-
Présenter un justificatif d’assurance santé : soit vous avez fait transférer vos droits de France à la sécurité sociale espagnole au moyen du formulaire S1, soit vous souscrivez à une assurance privée (portant la mention : sin copago).
-
Passeport, photos et formulaire de demande rempli
Toutes les informations sont ici :
https://www.policia.es/documentacion/comunitarios/est_resid.html
2) Comment venir
Pour vous rendre à Tenerife, 2 solutions :
1- L’avion
Rapide, pas forcément cher mais quantité de bagages limitée. Easyjet permet de prendre en soute 3 bagages de 20 kg par personne. Ryanair, Easyjet, Vueling et Volotea proposent des vols directs depuis la France. On peut trouver des allers/retours pour moins de 100 € (en low cost, sans bagage en soute et selon la période)
2- Le bateau / ferry
Départs de Cadiz (environ 50 h) ou de Huelva (environ 37 h). Possibilité de venir avec sa voiture avec les compagnies Armas ou Acciona Trasmediterranea.
3) Véhicule
Si vous venez avec votre véhicule, vous avez 6 mois pour faire immatriculer votre véhicule à Tenerife. Le plus simple est de passer par un agent qui s’occupera des démarches. Attention, cela peut coûter relativement cher. Si vous faites ces démarches dans un délai de 60 jours, vous ne payez pas la taxe d’importation, car le véhicule est considéré comme faisant partie d’un déménagement et non plus comme un véhicule « importé ». Au-delà, vous devrez acquitter la taxe d’importation
Si vous souhaitez acheter un véhicule sur place, vous pouvez passer par un garage, un concessionnaire ou un particulier, comme en France. Comme partout, attention aux arnaques. Si c’est trop beau pour être vrai alors c’est probablement trop beau pour être vrai.
Si vous achetez votre véhicule chez un professionnel, le véhicule sera garanti entre 6 mois et 1 an et le garage se charge de faire les démarches d’immatriculation. Sinon, vous pouvez le faire vous-même à Santa cruz ou une fois de plus, passer par un agent. Comptez environ 100 € et il faudra lui laisser les documents de la voiture ainsi que votre passeport original.
Comme en France, vous devez faire le contrôle technique : l’ITV. Si vous ne parlez pas bien Espagnol, faites vous accompagner d’un ami ou d’un professionnel. Le contrôle ITV se fait :
-
Au bout de 4 ans pour un véhicule neuf
-
Tous les 2 ans pour véhicule de moins de 10 ans
-
Tous les ans pour véhicule de plus de 10 ans
Tous les ans, vers mars/avril, il faut payer la taxe de roulage dont le prix dépend de la zone d’habitation, de l’ancienneté du véhicule et de son taux de pollution. Compter entre 50 € et 100 €.
Le prix des véhicules est parfois un peu plus cher que sur la péninsule (surtout sur les gros véhicules). Il peut être plus intéressant d’aller en Espagne acheter son véhicule et de revenir avec le ferry. Bien se renseigner avant d’acheter.
Immatriculation véhicule
http://www.expat.com/forum/viewtopic.php?id=679337
http://www.expat.com/forum/viewtopic.php?id=672480&p=2#3694003
4) Permis, carte d’identité, passeport
Si vous résidez à Tenerife et que vous êtes en possession d’un permis type « européen » (http://www.securite-routiere.gouv.fr/permis-de-conduire/le-permis-a-points/le-permis-a-points), vous avez jusqu’à 2 ans pour faire votre demande de permis espagnol. Passé ce délai, vous pouvez être redevable d’une contravention.
Vous devez faire la démarche auprès du Trafico à Santa Cruz. Si vous êtes enregistré sur le registre des conducteurs français à l’étranger, l’attribution du permis espagnol prendra moins de temps, car les autorités espagnoles auront déjà questionné la France pour savoir si votre permis est valide et combien de points vous avez. Si vous n’êtes pas passés par cette case, l’attente sera un peu plus longue mais Trafico vous remettra un papier provisoire valable 3 mois pour justifier de votre demande de permis espagnol. Les démarches se font à Santa Cruz.
Vous pouvez renouveler votre carte d’identité et votre passeport uniquement à Madrid depuis le 15 septembre 2017, mais vous pourrez le retirer à l’antenne consulaire.
Attention, vous vivez en Espagne mais vous restez citoyen français. N’oubliez pas de vous inscrire auprès du l’antenne consulaire pour qu’ils sachent où vous trouver si un jour il y a un problème.
https://www.embassypages.com/ambassade4405/
5) Langue
Il est évident que la langue principale à Tenerife est l’espagnol. Même si beaucoup de gens parlent anglais, la plupart des administrations ne feront aucun effort pour vous comprendre si vous ne parlez pas espagnol. Il existe de nombreuses solutions pour apprendre l’espagnol :
– cours privés. Ex : Hesperia
– centre de langue d’Arona
– EOI (école de langues officielle du Gobierno). Il y en a Los Cristianos, Santa Cruz et Guïmar
– cours sur téléphone. Ex : Mosalingua, duolingo, speaky/tandem/hellotalk
– cours sur ordinateur. Ex : j’apprends l’espagnol, espagnol facile
– cours sur skype
6) Téléphone, internet, mobile, tv
Les principaux opérateurs à Tenerife sont Movistar, Vodafone et Orange. Dans certaines zones, on trouve également Jazztel, Yoigo et d’autres. Les offres sont similaires à ce qu’on peut trouver en France. Un accès téléphone + internet (adsl) + mobile coûte environ 55 € / mois. On peut trouver moins cher et plus cher selon les besoins (fibre, tv, 2e ligne mobile, etc.)
Attention, l’adsl (et la fibre) ne sont pas présents partout sur l’île. Il existe alors des offres 4g (avec ou sans quotas de transfert, selon les opérateurs).
Vous pouvez ouvrir une ligne dans n’importe quel centre commercial où sont en général présents les principaux opérateurs. Pour cela, vous aurez besoin d’un compte bancaire espagnol. Bien que faisant partie de la zone SEPA, la plupart des opérateurs ou autres organismes devant faire un prélèvement demanderont que le compte soit domicilié en Espagne. Vous devrez également présenter votre NIE (de moins de 3 mois) et votre passeport.
L’installation (adsl/fibre) prend maximum 15 j.
Selon votre abonnement, vous pouvez recevoir la télévision par internet. Si vous n’avez pas souscrit à cette option, vous pouvez faire installer une parabole pour recevoir les chaînes françaises. Si vous êtes dans un lotissement, il est possible qu’il suffise de brancher sa télé à la prise antenne pour recevoir le bouquet de chaînes standard (espagnoles donc). Il existe également des boîtiers IPTV plus ou moins légaux qui permettent de recevoir un grand nombre de chaînes
L’indicatif téléphonique espagnol est 34. Les numéros sont composés de 9 chiffres. Les numéros commençant par 6 sont en général des mobiles. Ceux commençant par 9 sont en général des lignes fixes. C’est une bonne habitude d’enregistrer vos contacts avec le numéro complet ex :
+34 654 32 11 23
En enregistrant vos numéros de cette façon, vous serez sûr de pouvoir les composer de n’importe quel pays. Privilégiez le + au 00 qui ne fonctionne pas dans tous les pays
Si vous souhaitez conserver votre numéro français, l’option du téléphone à double SIM (n’existe pas sur iphone) est à envisager. Vous pouvez prendre un abonnement à faible coût chez Free, Sosh ou B&you par exemple. En ayant les 2 SIMS dans votre téléphone, vous pourrez être joint à tout moment sur vos 2 numéros.
Les frais de roaming sont terminés depuis le 15 juin 2017. Cela signifie que lorsque vous êtes en déplacement à l’étranger (en Europe), vous pouvez téléphoner (et utiliser Internet) comme si vous étiez en France. Les conditions précises sont à voir avec votre abonnement. Attention, si vous restez plus de 4 mois à l’étranger, des frais de roaming peuvent à nouveau être appliqués mais cela dépend de votre opérateur.
Comme partout, selon votre situation géographique, la couverture mobile varie selon l’opérateur. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de vos (futurs) voisins pour savoir chez qui ils sont et si le réseau passe bien. Idem pour l’adsl/fibre. Certains opérateurs ne couvrent pas certaines zones et vous n’avez alors plus le choix que de prendre l’unique prestataire disponible.
7) L’école
Les enfants scolarisés doivent aller à l’école espagnole rattachée à leur commune.
Il existe des écoles semi-privées telles que Luther King (3 sur l’île) où les cours sont dispensés en espagnol et en anglais.
Pour les cours en français, il y a le lycée Jules Verne à Santa Cruz. Il faut compter 400 € à 500 € de frais mensuel pour la scolarité d’un enfant et habiter dans la zone proche de l’établissement ou sur la ligne de tram.
À savoir, les parents achètent les livres depuis la primaire et il n’y a pas de prime de rentrée scolaire.
Le calendrier scolaire est accessible sur le site du gouvernement : http://www.gobiernodecanarias.org/educacion/web/centros/calendario_escolar/
8) Banque
Les banques ont un fonctionnement similaire à ce que l’on peut trouver en France ou dans d’autres pays d’Europe.
Attention, pour ouvrir un compte, suite aux règles de contrôle des revenus mises en place en 2017 (afin d’éviter le blanchiment d’argent), il vous sera demandé votre dernier avis d’imposition.
Si vous devenez résident fiscal Espagnol et que vous avez 50’000 € (ou plus) hors d’Espagne, vous devez les déclarer au gouvernement espagnol sous peine de recevoir une amende en cas de contrôle.
Attention, le retrait au distributeur dans une banque autre que la vôtre sont parfois facturés. Privilégiez une banque proche de chez vous ou avec de nombreux ATM.
9) Impôts
Les impôts sont prélevés à la source si vous êtes salarié(e). Le taux d’imposition est plus élevé en Espagne qu’en France. Si vous déclarez des revenus français (retraite), vous les déclarerez en France si vous être retraité du public, en Espagne si vous être retraité du privé. C’est la règle des 183 jours de présence sur le territoire qui détermine votre résidence fiscale.
http://www.expat.com/fr/guide/europe/espagne/9_taxes.html
10) Administration
La plupart des démarches se font à la mairie de votre région. La plupart des documents sont payants (3 ou 4 €). Vous pouvez demander une clé d’identification informatique (gratuite) pour réaliser les demandes vous-même, chez vous, depuis votre ordinateur. Les documents payants sont alors gratuits et imprimés par vos soins.
Pour pouvoir travailler, il vous faudra un numéro de sécurité sociale. Ce numéro est demandé au centre de l’emploi. La démarche (sur rendez-vous) est rapide.
Retraite
À compter du moment où vous déclarez vos revenus sur l’île et que votre employeur (ou vous) payez donc vos charges, vous commencez à cotiser pour votre retraite. La retraite est la même pour tout le monde (environ 700 €) et vous pouvez la réclamer quand vous aurez travaillé au moins 15 ans en Espagne et au moins 32 ans en Europe.
https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/actif/salarie/droit-parcours-pro/per
Certaines démarches demandent que vous présentiez votre certificat d’empadronamiento. Ce document se demande à la mairie (ou par internet si vous avez votre clé d’authentification)
11) Santé
De nombreux hôpitaux sont présents sur l’île, aussi bien hôpitaux publics que cliniques privées. Si vous devez voir un spécialiste, il faudra d’abord aller voir le généraliste du Centro de salud auquel vous êtes rattaché qui vous prescrira une visite chez le spécialiste. Si vous disposez d’une assurance privée, vous pouvez vous rendre directement dans la clinique privée de votre choix.
Le coût des assurances privées (plus ou moins semblable aux mutuelles françaises) est souvent inférieur à ce que l’on peut trouver en France pour une couverture similaire. À la différence des mutuelles françaises, les assurances privées ne viennent pas en complément du remboursement de la sécurité sociale mais en remplacement.
Attention, quand on prend une assurance privée il peut exister un délai de carence entre la souscription du contrat et le moment où vous êtes totalement couvert. Pendant ce délai, vous ne serez pas totalement ou pas du tout couvert si ce n’est par votre carte européenne d’assurance.
On trouve plusieurs compagnies d’assurance privée. Renseignez-vous avant de faire votre choix. (Voir également la centrale d’achats IKEA)
On trouve de nombreux dentistes sur l’île. Les frais dentaires sont un peu moins chers qu’en France.
Si vous avez besoin d’un ostéopathe, la séance d’une heure coûte environ 30 €/35 €.
12) Biens immobiliers et locations
L’achat d’un bien immobilier peut vite tourner au cauchemar si vous n’êtes pas bien conseillé. Dans tous les cas, il est préférable de faire appel à un avocat.
Lors de tout achat, demander la Nota Simple avant de signer l’offre d’achat. Ce document vous donnera entre autres informations :
– Nom du ou des propriétaires
– Si un crédit est en cours, combien il reste à payer
– S’il y a un embargo sur le bien (des saisies en cours, des dettes, etc.)
Ces informations sont précieuses pour toutes négociations, pour s’assurer de l’identité du propriétaire et pour vérifier que le prix de vente indiqué ne réserve pas de surprises.
Dans le cadre d’un emprunt, la banque va faire appel à un cabinet d’architecte certifié pour faire une expertise du bien. À l’issue de l’expertise, l’architecte rédige un rapport indiquant la valeur estimée du bien. La banque pourra alors vous prêter jusqu’à 80 % de la valeur estimée. Attention, si la valeur estimée est inférieure au prix demandé par le vendeur, charge à vous de fournir la différence. Cette valeur estimée peut servir pour la négociation avec le propriétaire.
Lorsqu’un emprunt (hipoteca) est contracté, la garantie est sur vous et non sur le bien immobilier. En France, si vous ne payez plus vos traites, le bien est saisi, vendu et cela s’arrête là. En Espagne, le bien est saisi, vendu et s’il ne couvre pas le reste à payer de l’emprunt, vous êtes redevable du solde.
Lors d’un achat, vous devrez payer le notaire et Hacienda (équivalent de notre Trésor Public) et éventuellement les frais de dossier de prêt. Les frais d’achat d’un bien immobilier sont environ de 8 % s’il n’y a pas d’emprunt et environ 10 % si vous avez recours à un emprunt.
En ce qui concerne les taux d’emprunt, on trouve principalement des prêts à taux variable.
Lors de la signature finale, contrairement à la France, vous ne faites pas un chèque de banque au notaire qui redistribue à chacun mais un chèque de banque à chacune des parties : Notaire, agence immobilière, vendeur(s), etc. Le coût du chèque de banque varie selon les établissements bancaires mais comptez entre 30 € et 60 €
Si vous achetez dans une copropriété ou un lotissement, il y aura probablement des frais de copropriété (piscine, entretien des espaces verts, etc.). Renseignez-vous sur l’importance de ces frais, avant de signer. Également demander les rapports de copropriété afin de vérifier si des travaux ont été commandés.
Attention de bien choisir votre résidence : vous risquez de vous retrouver dans une résidence « vacances » et donc avoir des voisins qui changent toutes les semaines et qui font la fiesta tous les jours.
Le propriétaire d’un bien immobilier doit s’acquitter tous les ans des frais de poubelle (gastos de basura) et de l’IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles), l’équivalent de notre taxe foncière.
Si vous souhaitez louer un bien, sachez qu’il y a peu d’offres et beaucoup de demandes. Il ne faut pas hésiter à retourner voir les agences de location tous les 2 ou 3 jours pour leur demander si elles ont du nouveau. Les prix ont beaucoup augmenté ces derniers temps et vous trouverez toujours quelqu’un pour vous dire que ce que vous avez trouvé est hors de prix. Oui, les gens qui ont commencé à louer l’appartement à côté du vôtre il y a 3 ans (ou plus) paient (beaucoup) moins cher.
Si vous vendez votre bien immobilier Espagnol, vous devrez vous acquitter de 2 plus-values.
La première est calculée par la mairie et est basée sur la valeur des biens de la zone. Si la zone s’est développée entre le moment où vous avez acheté et celui où vous vendez, forcément, vous aurez de la plus-value.
La seconde est basée sur le bénéfice réalisé entre le prix d’achat et le prix de vente. Cette plus-value comporte de nombreuses clauses et méthodes de calcul (en couple ou pas, revenus, enfants, résidence principale, etc.) mais peut s’élever à 30 % du bénéfice de la vente entre 1 et 3 ans de possession du bien.
La population de touristes change selon la période de l’année. De mai à octobre, vous trouverez une population plus jeune qui vient pour profiter de l’été. De novembre à avril, plutôt des seniors qui viennent passer l’hiver au chaud (mais pas trop). La période creuse pour les locations se situe vers mais/juin
13) Avantages de la carte de résidence
Avec votre carte de résidence, vous bénéficiez de réduction sur vos déplacements vers la péninsule (Espagne) et entre les autres îles espagnoles. La réduction s’élève entre 50 & 75 % (hors taxes d’aéroport) pour les passagers.
Vous bénéficiez également de réductions significatives sur les entrées de certains parcs (Siam Park et Loro Parque entre-autres), les spectacles, etc.
14) Travailler
Il existe à peu près les mêmes statuts qu’en France. Salarié, autonomo, sarl, etc.
Attention, il n’existe pas ou très peu d’aides. On ne perçoit quasiment pas de chômage, ni de RSI. Le salaire minimum a été revalorisé à 900€ au 1er Janvier 2019.
Si vous souhaitez devenir autonomo (l’équivalent d’indépendant en France), vous pouvez faire toutes les démarches vous-même, mais il est conseillé de passer par un cabinet de gestion (gestor).
Sachez que lors de la création de votre autonomo, vous bénéficiez d’une aide et vos charges seront réduites pendant 18 mois : 80 % de réduction pendant 12 mois puis 50 % pendant 6 mois puis 30 % pendant 6 mois.
Cela devrait changer au printemps 2018 : 50 €/ mois pendant 12 mois puis 50 % de réduction pendant 6 mois puis 30 % de réduction pendant 6 mois.
À l’issue de cette période, vous devrez payer l’intégralité de vos charges mensuelles. Le coût des charges mensuelles dépend de votre épigraphe (la alta) et de votre âge. L’épigraphe correspond à votre activité. Avec une épigraphe de serveur, vous ne pouvez pas faire de mécanique mais rien ne vous empêche de déclarer 2 épigraphes et vous paierez les charges correspondant à l’épigraphe la plus chère.
Passé la période de 24 mois, si votre activité décolle, il peut être intéressant de créer une société pour réduire les coûts.
15) Sites intéressants
Trouver un appartement
Voitures, mobilier, informatique, téléphonie d’occasion
Sites gouvernementaux
http://gobiernodecanarias.org/
http://www.gobiernodecanarias.org/istac/
Transports
S’expatrier
Pages Facebook
Français aux Canaries |
|
Francophones de Tenerife |
|
Il était 2 fois Tenerife |
|
Les Passion’Nez du vin à Tenerife |
|
Les Petites Têtes de Tenerife et d’Ailleurs |
|
Palm Mar Tenerife francophone |
|
Tenerife Belgique |
|
Tenerife Entraide |
|
Tenerife Francophonie |
|
Tenerife Sport & Nature |
16) Conclusion
Vous avez craqué et fait le grand pas, c’est super. Mais si vous n’êtes pas retraité et que vous souhaitez vous installer ici pour travailler, gardez à l’esprit que ce n’est pas le paradis que certains vous décriront. Assurez vos arrières en prévoyant de ne pas trouver de travail avant plusieurs mois et de pouvoir subsister en attendant. N’écoutez pas trop les grincheux, les envieux et les donneurs de leçons qui auraient toujours réussi à faire mieux avec moins. Si votre métier peut être exercé à distance (sur internet par exemple), continuez à travailler avec vos anciens clients le temps de vous installer et de mettre bien en place votre changement de vie.
On dit qu’il faut 3 ans pour qu’une activité fonctionne et une 4e année pour être reconnu.
N’hésitez pas à visiter le site expat.com : http://www.expat.com/forum/viewforum.php?id=4315 qui regorge d’informations utiles.
Merci pour ce dossier très instructif et précis.
Créer son entreprise est ce quelque chose de faisable et facile pour un français ?
Bonjour Pascal,
Nous sommes ravis que l’article t’ait plu.
Créer son entreprise aux Canaries et tout à fait faisable pour un Français. Est-ce que c’est facile? Tout dépendra de la préparation de ton business-plan en amont et des personnes qui t’aideront sur place. Nous te conseillons de prendre contact avec un bon gestor local (Canarien) qui pourra répondre à un grand nombre de tes questions. Bonne journée et plein de succès dans tes projets à venir.